Z Wiki Westeros
Skocz do: nawigacja, szukaj

Asshai is a port city located in the far south-east of Essos, where the Ash river meets the Jade Sea at its eastern exit, the Saffron Straits.[1] Asshai is on the southernmost edge of a mountainous peninsula known as the Krainy Cienia, thus the city is often called Asshai-by-the-Shadow, and to go to Asshai can be described as to "pass beneath the shadow". The area of the Shadow Lands and Asshai are sometimes referred to simply as "the Shadow".

The origins of Asshai are lost in history. Even the Asshai'i do not claim to know who built it, stating only a city stood there since the world began and will stand there until it ends.[2]


The buildings of Asshai are made out of a black stone that can feel greasy to the touch. The stone seems to drink in light, dimming torches and hearth fires alike, causing the city to have a dark and gloomy appearance. Asshai sprawls for leagues across both sides of the Ash, and its great walls allegedly could contain Volantis, Qarth, Królewska Przystań, and Stare Miasto combined. The population of Asshai, however, is no more than that of a good-sized market town. By night only one building in ten shows a light.[2]

Trading destination

Asshai is a popular trading destination for ships, part of the traders' circle in the Jade Sea, and it exports goods such as amber and dragonglass. The city is usually traveled to by ship, but it can also be reached overland by caravans.[3] Westerosi trading ships bound for Asshai go east through the Summer Sea and the Jade Sea, which are connected by the straits at Qarth, the Jade Gates.[4] Gold and gems are also a common export, though some say the gold of the Shadow Lands is as unhealthy as the fruits that grow there.

Aside from merchant traders, few from Westeros visit Asshai and little is known about it. The famous scribe and traveler Lomas Longstrider never visited Asshai,[2] though he did apparently hear from merchants in Yi Ti who did trade with Asshai that the vast gold of Casterly Rock was famous even there.[5]

All foodstuff and freshwater is brought in by ship, as animals brought into the city soon die, and the waters of the Ash river glisten black beneath the noonday sun and glimmer with green phosphoresence by night. The only fish that dwell in its water are blind and deformed, with only fools and shadowbinders daring to eat of their flesh.[2]

People of Asshai

Melisandre is from Asshai - © 2012 John Picacio

Asshai and its few people have an ominous reputation in other lands. Asshai'i are described as having a dark and solemn appearance.[6] The Dothrakowie believe that Asshai'i are "spawn of shadows" and hold them in contempt and fear.[7]

There are no children in Asshai. All who dwell there wear masks or veils, and often walk alone or ride in palanquins of ebony and iron, hidden behind dark curtains and carried upon the backs of slaves. Only the shadowbinders of Asshai dare to travel upriver, and even they fear to tread before the doors of the Stygai, the corpse city.[2]


The Asshai'i are well versed in witchcraft and wizardry, and have a language of their own, used in their spells. Mirri Maz Duur, who studied in Asshai, sang in a foreign tongue as a knife appeared in her hand, her voice described as "shrill" and "ululating".[8] Furthermore, Melisandre has been noted to pray to R'hllor "once in the speech of Asshai, once in Starovalyriański, and once in the Wspólny Język," as well as sing in the tongue of Asshai.[9]

Esoteric Knowledge

Asshai holds a significant amount of arcane knowledge. Of any current location, it is the most likely to have dragonlore.[10] Ancient books of Asshai also record the Azor Ahai prophecy followed by members of the R'hllor faith.[11]

It is rumored that spellsingers, aeromancers, and warlocks practice their arts openly in Asshai.[12] Asshai is welcome to all sorts of practitioners of the "higher mysteries", as well as torturers and poisoners, and even worshippers of the Black Goat and Bakkalon and the Lion of Night. Nothing is forbidden in the city, however depraved.[2]

Recent Events

A Game of Thrones

Daenerys Targaryen is gifted three dragon eggs by Illyrio Mopatis, reportedly from the Krainy Cienia beyond Asshai.[13]

Bran Stark has a vision of many lands, including Asshai, where he sees smoks stirring.[14]

In the Eastern Market of Vaes Dothrak, Daenerys spies dark and solemn Asshai'i people, as well as Shadow Men.[6]

Mirri Maz Duur tells Daenerys she once studied in Asshai, and there met a maester, Marwyn.[15]

Once Ser Jorah realizes that Khal Drogo is going to die he suggests to Daenerys Targaryen that they leave, she asks him where they should go, Jorah suggests Asshai. He tells her that men say it is a great port and they can find a ship there to take them back to Pentos.[16]

During Tywin Lannister's council meeting, talk eventually turns to Stannis Baratheon. Among other reports he has received from Varys of Stannis's activities on Smocza Skała, Tywin mentions that Stannis is bringing a shadowbinder from Asshai.[17]

Before Khal Drogo's body is burnt on his funeral pyre Ser Jorah begs Daenerys to come east with him, to Yi Ti, Qarth, the Jade Sea and Assahi by the shadow, to see all the wonders yet unseen. [8]

When Daenerys commands her handmaids to bring her three dragon eggs to place on Drogo's funeral pyre Ser Jorah tells her that Drogo will have no use for dragon's eggs in the night lands and that it would be better to sell them in Asshai.[8]

A Clash of Kings

Melisandre of Asshai is on Smocza Skała to serve Stannis Baratheon. She has converted Stannis's wife Selyse Florent to the faith of R'hllor.[18]

Quaithe of the Shadow is one of the three representatives from Qarth who return to Vaes Tolorro with Jhogo in search of smoks. Later in Qarth, Quaithe urges Daenerys to leave the city as soon as possible. When Daenerys what she means, Quaithe gives a cryptic answer,

To go north, you must journey south, to reach the west you must go east. To go forward you must go back, and to touch the light you must pass beneath the shadow.[7]

Daenerys takes the word "shadow" to be a reference to the Krainy Cienia and, by implication, Asshai. Concluding that Quaithe wants her to head towards Asshai, she asks whether the Asshai'i would offer her an army, gold, or ships. She further asks what could be available for her in Asshai that is not in Qarth. Quaithe offers a laconic answer, "Truth." She then bows and fades back into the crowd.[7]

Sansa Stark is gifted a hairnet of "black amethysts from Asshai", which are truly strangler crystals.[19]

Nawałnica Mieczy

Mance Rayder tells Jon Snow of his black cloak that had been repaired with scarlet silk from Asshai.[20]

Quaithe again appears to Daenerys, and again tells her that to touch the light she must pass beneath the shadow.[21]

At Seagard the captain of the Myraham tells King Robb Stark that he has heard that Euron Greyjoy has been to Asshai and back.[22]

A Feast for Crows

Euron Greyjoy tells his brother Aeron that from Ib to Asshai, men pray when they see his sails.[23]

A Dance with Dragons

In Illyrio's manse in Pentos, Tyrion Lannister finds wines from Asshai in his stock.[24] Illyrio Mopatis later assures Tyrion that the ship that delivered him to Pentos is on her way to Asshai. It will be two years before she returns, if the seas are kind.[25]

Prince Quentyn Martell notes that there are masked shadow-binders from Asshai at the Merchant's House in Volantis.[26]

In Meereen, Xaro Xhoan Daxos informs Daenerys Targaryen that when she smashed the slave trade, the blow was felt from Westeros to Asshai.[27]

At the Mur, Melisandre notes that she is stronger there, stronger even than in Asshai. She also recalls a lesson she had learned long before Asshai - the more effortless the sorcery appears, the more men fear the sorcerer.[28]

Quaithe appears to Daenerys twice, once in a dream, and again reminds her she must pass beneath the shadow.[29][30]

Notable Characters from Asshai

Quotes about Asshai

Crow's Eye, did you leave your wits at Asshai?[31]

Asha Greyjoy to Euron Greyjoy

References and Notes

Ta strona zawiera treści z angielskiej Wikipedii. Pierwotna treść była w Across the narrow sea. Lista autorów jest dostępna w historii strony of Across the narrow sea. Podobnie jak w Wiki Westeros, zawartość Wikipedia dostępna jest pod GNU Free Documentation License.

Ten artykuł lub sekcja jest nieprzetłumaczony. Możesz pomóc Wiki „Pieśni Lodu i Ognia” przetłumaczyć go.