Gra o Tron(serial)

Z Wiki Westeros
Skocz do: nawigacja, szukaj
Gra o Tron
250px
Gatunek Średniowieczne fantasy
Format Serial dramatyczny
Stworzony przez David Benioff
D. B. Weiss
Napisany przez David Benioff
D. B. Weiss
Bryan Cogman
Jane Espenson
George R. R. Martin
Vanessa Taylor
Reżyserowany przez Tim Van Patten
Brian Kirk
Neil Marshall
Daniel Minahan
David Nutter
David Petrarca
Alik Sakharov
Alan Taylor
Występują Peter Dinklage
Lena Headey
Nikolaj Coster-Waldau
Michelle Fairley
Emilia Clarke
Aidan Gillen
Iain Glen
Kit Harington
Liam Cunningham
Isaac Hempstead-Wright
Richard Madden
Sophie Turner
Maisie Williams
Alfie Allen
John Bradley
Natalie Dormer
Jack Gleeson
Rory McCann
Stephen Dillane
Carice van Houten
James Cosmo
Jerome Flynn
Conleth Hill
Sibel Kekilli

First season only:
Sean Bean
Mark Addy
Harry Lloyd
Jason Momoa

Kompozytorzy Ramin Djawadi[1]
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Język angielski
Liczba sezonów 2
Liczba epizodów 13 (Lista epizodów)
Produkcja
Producent wykonawczy Oba sezony:
David Benioff
D. B. Weiss
Tylko Sezon 2 :
Frank Doelger
Carolyn Strauss
Producenci Tylko Sezon 2:
Bernadette Caulfield
Tylko Sezon 1 :
Mark Huffam
Frank Doelger
Lokacje Północna Irlandia (oba sezony)
Malta (Sezon 1)
Chorwacja (Sezon 2)
Islandia (Sezon 2)[2]
Kinematografia Alik Sakharov
Marco Pontecorvo
Matthew Jensen
Kramer Morgenthau
P.J. Dillon
Operator kamer Arri Alexa
Czas trwania 60 minut
Załoga produkcji HBO, Created By, Management 360
Dystrybutor HBO
Transmisja
Orginalny kanał HBO
Format zdjęć 1080i (HDTV)
Format dźwięku Dolby Digital 5.1
Po raz pierwszy wyświetlony w Stany Zjednoczone
Data oryginalnego wyświetlania 2011-4-17 – do dziś

Gra o Tron to amerykański telewizyjny serial fantasy stworzony dla HBO przez Davida Benioffa i D. B. Weissa. Serial oparty jest na bestsellerowej książce Georga R.R. Martina Pieśń Lodu i Ognia, która jest nowelą zaplanowana na siedem tomów, z których pierwszy to "Gra o Tron."[3] Serial zadebiutował w U.S.A. w niedzielny wieczór 17 kwietnia 2011.

Gra o Tron has been extremely well received critically, and has already garnered a loyal fanbase. The series was picked up for a second season on April 19, 2011, just two days after its premiere.[4]The production is based in Belfast, Północern Ireland, and has also filmed in Malta, Croatia and Iceland. The show's cast is mainly British and Irish.

Highly anticipated since its early stages of development, the first season of Gra o Tron was very well received by viewers and critics.[5][6][7][8] The series was picked up for a second season on April 19, 2011, two days after its premiere.[9] It was nominated for several awards, including Outstanding Drama Series for the 63rd Primetime Emmy Awards and Best Television Series – Drama at the 69th Golden Globe Awards; Peter Dinklage also won both ceremonies' Best Supporting Actor award (Emmy and Golden Globes). Other accolades include an Emmy nomination for Outstanding Casting for a Drama Series and an Emmy win for Outstanding Main Title Design.

Plot

Zobacz także: Season 1, Season 2, i Pieśń Lodu i Ognia - back story

The cable television series closely follows the multiple story lines of the Pieśń Lodu i Ognia series, and author Martin has stated that the show's pilot script was very faithful to his work.[10] Set in the Siedem Królestw of Westeros, where "summers span decades and winters can last a lifetime," Gra o Tron chronicles the violent dynastic struggles among the kingdom's seven noble families for control of the Żelazny Tron; as the series opens, additional threats from the snow and ice covered region north of Westeros and from the eastern continent across a narrow sea are simultaneously beginning to rise.[11]

Cast and characters

This list contains only the characters and names as given on the official website. Add other characters to "List of characters in Gra o Tron" instead! Nicknames or titles which are not part of the name on the official website ("Imp", "Kingslayer", "Stormborn", "Mother of smoks", etc) should not be included. ---> Sean Bean leads the first season's cast as Lord Eddard "Ned" Stark, patriarch of the Stark family. His wife, Catelyn Stark (born Tully), is played by Michelle Fairley. Their children are Robb (Richard Madden), Sansa (Sophie Turner), Arya (Maisie Williams), Bran (Isaac Hempstead-Wright) and Rickon (Art Parkinson). Kit Harington plays Ned's Bękart, Jon Snow, and Alfie Allen plays Theon Greyjoy, a political hostage and ward of Lord Stark.

King Robert Baratheon is played by Mark Addy, Queen Cersei Lannister is played by Lena Headey. Cersei has two brothers; her twin, Ser Jaime Lannister (Nikolaj Coster-Waldau), and the clever dwarf Tyrion (Peter Dinklage). Cersei's oldest child is Prince Joffrey Baratheon (Jack Gleeson), and his bodyguard is Sandor "The Hound" Clegane (Rory McCann). Aidan Gillen plays Lord Petyr "Littlefinger" Baelish, Starszy nad Monetą for King Robert's Mała Rada.

Across the Narrow Sea, siblings Viserys Targaryen (Harry Lloyd) and Daenerys "Dany" Targaryen (Emilia Clarke) – the exiled surviving children of the previous king, Aerys II Targaryen, who King Robert overthrew – are on the run for their lives and trying to win back the throne. Dany is married to Khal Drogo (Jason Momoa), the leader of the Dothrakowie, for the promise of an army for Viserys. Iain Glen plays exiled Rycerz Ser Jorah Mormont, who is sworn to help and protect the siblings.

The second season adds five characters introduced in the first season to the principal cast. Three belong to the court at Królewska Przystań: Varys (Conleth Hill), the eunuch and spymaster; Bronn (Jerome Flynn), Tyrion's sellsword companion and Shae (Sibel Kekilli), his mistress. The other two are men of the Nocna Straż: Lord Commander Jeor Mormont (James Cosmo) and Jon Snow's friend Samwell Tarly (John Bradley). New main characters in the second season are King Stannis Baratheon (Stephen Dillane), the elder of Robert's two younger brothers and a contender for the Żelazny Tron; Stannis' advisors Melisandre (Carice van Houten), a foreign priestess; Ser Davos Seaworth (Liam Cunningham), a former smuggler who is now a loyal supporter of Stannis; and Lady Margaery Tyrell (Natalie Dormer), wife of rebel king Renly Baratheon and sister of Renly's lover, Ser Loras Tyrell.

Zobacz także: List of actors

Produkcja

Conception and development

The series began development in January 2007.[12] HBO, after acquiring the rights to the novels with the intent of turning them into an international cable television series, hired David Benioff and D. B. Weiss to write and executive produce the series, which would cover one novel's worth of material per season.[13] Initially, it was planned that Benioff and Weiss would write every episode save one per season, which author and co-executive producer George R. R. Martin was attached to write.[14][15] However, Jane Espenson and Bryan Cogman were later added to each write one episode of the first season.[16]

"The Sopranos in Middle-earth" is the tagline Benioff jokingly suggested for the television adaptation, referring to its intrigue-filled content and dark tone set in a fantasy world setting.[17] Traditional high fantasy is described as generally incidental to the series, with HBO programming chief Michael Lombardo finding the storytelling appealing rather than the low-key magic or the exotic milieu, in spite of the network’s new developmentl policy to "take shots at shows that we wouldn’t have taken a shot at five years ago."[18][19]

The Gra o Tron budget has been compared to that of Rome.[20] The pilot reportedly cost HBO between US$ 5–10 million,[21] and the total budget for the first season has been estimated at US$50–60 million.[22]

HBO hired expert language creator David J. Peterson from the Language Creation Society to develop the Dothrakowie language — "possessing its own unique sound, extensive vocabulary of more than 1,800 words and complex grammatical structure" — to be used in the series.[23] The first and second drafts of the pilot script, written by Benioff and Weiss, were submitted in August 2007[24] and June 2008,[25] respectively. While HBO found both drafts to their liking,[26] Entertainment Weekly.[27] a pilot was not ordered until November 2008,[28][29] with the 2007–2008 Writers Guild of America strike possibly delaying the process.[30]

Casting

On May 5, 2009, it was announced that Peter Dinklage had been signed on to star as Tyrion Lannister in the pilot, and that Tom McCarthy was set to direct.[31]Shortly thereafter, pranksters at the Internet Movie Database edited the IMDb profile of actress Holly Marie Combs to indicate that she had been cast as Catelyn Stark; however, producers David Benioff and D. B. Weiss confirmed this was a hoax.[32] A few months later, in the beginning of August, it was revealed that Catelyn would be portrayed by Jennifer Ehle.[33]

On July 19, 2009, a number of further casting decisions were announced, including Sean Bean being given the role of Ned Stark,[34] thus confirming a rumour first reported a couple of days before.[35] Other actors signed on for the pilot were Kit Harington in the role of Jon Snow, Jack Gleeson as Joffrey Baratheon, Harry Lloyd as Viserys Targaryen, and Mark Addy as Robert Baratheon.[36][37]

On August 20, several more casting announcements were made, featuring Nikolaj Coster-Waldau as Jaime Lannister and Tamzin Merchant as Daenerys Targaryen, as well as Richard Madden in the role of Robb Stark, Iain Glen as Ser Jorah Mormont, Alfie Allen as Theon Greyjoy, and the young Sophie Turner and Maisie Williams as Sansa and Arya Stark, respectively.[38] On September 1, it was revealed that Lena Headey had been cast as Cersei Lannister.[39] On September 23, Martin confirmed that Rory McCann has been cast as Sandor Clegane.[40] Isaac Hempstead-Wright was confirmed as Bran Stark on October 14, followed by an announcement of Jason Momoa as Khal Drogo three days later.[41]

After the pilot was shot and the series picked up, it was announced that the role of Catelyn had been recast, with Michelle Fairley replacing Ehle.[42] Later, it was also confirmed that Emilia Clarke would replace Tamzin Merchant as Daenerys.[43][44]

The casting process for season 2 began in May 2011.[45]

Lokacje filmowe

Principal photography for the first season of the series was scheduled to begin on July 26, 2010,[46] with the primary locations being the Paint Hall Studio in the Titanic Quarter of Belfast, Północern Ireland,[47] and the city of Mdina, Maltaa change in location from Morocco.[48] For the initial shooting of the pilot in 2009,[49] additional filming locations included Carncastle,[50] Shane's Castle,[51] Castle Ward,[52] Magheramorne[53] and Tollymore Forest Park,[54] all in Północern Ireland. Doune Castle in southern Scotland was also used.[55]

For the second season, the city of Dubrovnik, Croatia, was used instead of Malta for scenes in Królewska Przystań and elsewhere.[56] Scenes set north of Mur were filmed in Iceland, on the Vatnajökull glacier, in November 2011.[57]

Broadcast

Gra o Tron premiered on HBO in the United States on April 17, 2011,[58] and on Sky Atlantic in the United Kingdom and Ireland on April 18, 2011.[59] The series started on Canal+ in Denmark, Norway, Finland, Sweden and Spain on May 4 and 9, 2011, and on April 18, 2011 on HBO Central Europe.[60][61] It will also air in Greece on Novacinema 1 and also aired in the Arab World on OSN Series on April 20, 2011 and in Israel on yesAction on April 21st. The series is expected to commence in France from June, 2011 on Orange Cinéma Séries, in Australia from July 17th, 2011 on Showcase, in Italy from Fall, 2011 on Sky Cinema 1, and in Germany and Austria from Winter, 2011 on the TNT Serie channel.[62] The first episode of the series premiered in Brazil on Sunday May 8, 2011 on the local HBO channel.[63]

As part of HBO's HBO GO marketing campaign, HBO GO subscribers can view screeners of "Gra o Tron" episodes in the week before their TV broadcast.[64]

The second season is scheduled to begin airing in the U.S. on HBO on April 1, 2012. It will air on Showcase in Australia, beginning on April 10, 2012 and on HBO The Netherlands on April 16, 2012.

Other media and products

Season 1 Boxset

.

DVD and Blu-ray box set

The ten episodes of the first season of Gra o Tron were published as a DVD and Blu-ray box set on 6 March 2012. The set includes extra background and behind-the-scenes material, but no deleted scenes, because almost all footage shot for the first season was used in the show.[68]

The box set was sold 350,000 times in the first seven days, the largest first-week DVD sales among HBO series. The series also set a HBO series record for digital download sales.[69]

Soundtrack

The first season's soundtrack by composer Ramin Djawadi, written within about ten weeks of the show's premiere, was released in June 2011.

Internet content

An extension series called Thronecast: The Official Guide to Gra o Tron, presented by Geoff Lloyd and produced by Koink is made available on the Sky Atlantic website as well as through the UK iTunes store. Each episode features episode analysis and a cast interview.[70]

Merchandise

HBO has licensed Dark Horse Deluxe to produce a range of Gra o Tron-themed merchandise, such as statues and action figures. The goods are set to be brought to the market by March 2012.[71]

Inne prace oparte na serii

Zobacz także: Derived works The series has also inspired other works.

  • Two video games based on the TV show (in addition to the novels) are in development as of 2012.
  • The fall 2012 ready-to-wear collection by the fashion brand Helmut Lang was inspired by Gra o Tron.
  • In March 2012, Wiley-Blackwell is set to publish Gra o Tron and Philosophy: Logic Cuts Deeper than the Sword (ISBN 978-1118161999). This entry in Blackwell's Pop Culture and Philosophy series, edited by Henry Jacoby and William Irwin, aims to highlight and discuss philosophical issues raised by the show and its source material.

Reception

Anticipation for the series was described by various media outlets as extremely high, with a dedicated fan base closely following the show's development.[72][73] By April 2011 multiple entertainment news outlets had described it as the most highly awaited television series of 2011.[74][75]

The majority of reviews for the show were very positive, with critics noting the high production value, the well-realized world, compelling characters, and giving particular note to the strength of the child actors.[7][76] Tim Goodman's review for The Hollywood Reporter stated, "a few minutes into HBO’s epic Gra o Tron series, it’s clear that the hype was right and the wait was worth it."[77] Mary McNamara from the Los Angeles Times called it "...a great and thundering series of political and psychological intrigue bristling with vivid characters, cross-hatched with tantalizing plotlines and seasoned with a splash of fantasy."[78] New York Post's Linda Stasi gave Thrones 3.5/4 stars stating, "The art direction, acting and incredible sets are as breathtaking as the massive scope of the series."[79] Many critics praised Peter Dinklage for his portrayal of Tyrion Lannister, with Ken Tucker from Entertainment Weekly stating, "...if Dinklage doesn’t get an Emmy for his clever, rude Tyrion Lannister, I’ll be gobsmacked"[8] and Mary McNamara from the Los Angeles Times stating, "If the man doesn't win an Emmy, heads should certainly roll." [78]

As of April 27, 2011, Gra o Tron has a Metacritic average of 79 out of 100 based on 28 critic reviews, earning "generally favorable" reviews.[80]

The premiere episode attracted 2.2 million viewers its initial airing on April 17th in the U.S.,[81] and totalled 5.4 million viewers across multiple Sunday and Monday night airings.[82] It averaged 743,000 and reached a peak 823,000 in UK and Ireland on its April 18th premiere.[83][84] HBO announced that they would be commissioning a second season on the strength of the reception of the premiere episode.[81]

Awards

The first season of Gra o Tron was nominated for thirteen of the 2011 w:Emmy Awards, including Outstanding Drama Series. It won two, Outstanding Supporting Actor in a Drama Series and Outstanding Main Title Design. Peter Dinklage, who plays Tyrion, was named best supporting actor by the Emmys, the Golden Globes, the Scream Awards and the Satellite Awards.

The following table provides an overview of the awards won by the show's first season. A table that also includes all nominations is available in the article dedicated to the season.

Rok Nagroda Kategoria Zwycięzca
2011
Emmy Awards Outstanding Supporting Actor in a Drama Series Peter Dinklage (as Tyrion Lannister) for the episode "Baelor"
Outstanding Main Title Design Angus Mur, Hameed Shaukat, Kirk Shintani and Robert Feng
Scream Awards[85] Best TV Show
Best Supporting Actor Peter Dinklage
Breakout Performance - Female Emilia Clarke
Television Critics Association Awards Outstanding New Program
Satellite Awards Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film Peter Dinklage
Screen Actors Guild Awards Outstanding Performance by a Stunt Ensemble in a Television Series
Golden Globe Awards Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film Peter Dinklage
George Foster Peabody Award[86]

Zewnętrzne linki


Przypisy

  1. "Ramin Djawadi taking over 'Gra o Tron'". filmmusicreporter.wordpress.com. February 3, 2011. http://filmmusicreporter.wordpress.com/2011/02/03/ramin-djawadi-taking-over-game-of-thrones/. 
  2. Martin, George R. R. (July 16, 2010). "From HBO". Not a Blog. LiveJournal. http://grrm.livejournal.com/164794.html. 
  3. Amazon Product Description, 2011-05-31
  4. "HBO Re-commissions 'Gra o Tron'", 20 April 2011
  5. Tucker, Ken, TV Events to Look Forward to in 2011, Entertainment, |Entertainment Weekly, January 1, 2011, issue 1084
  6. Poniewozik, James Vacation Robo-Post: TV to Look Forward to in 2011, TIME, December 30, 2010,accessed January 6, 2011
  7. 7,0 7,1 Roush, Matt Roush Review: Grim Thrones Is a Crowning Achievement Tvguide.com, April 15, 2011, |accessed May 11, 2011
  8. 8,0 8,1 Tucker, Ken, Gra o Tron (2011) EW.com, April 14, 2011, accessed May 11, 2011
  9. Hibbard, James HBO renews 'Gra o Tron' for second season, April 19, 2011, Inside TV
  10. Martin, George R. R. (2010-07-16). "From HBO". Not a Blog, LiveJournal.
  11. Martin, George R. R. (2010-07-16). From HBO, Not a Blog, LiveJournal.
  12. Michael Fleming. "HBO turns 'Fire' into fantasy series." Variety[1]
  13. Michael Fleming. "HBO turns 'Fire' into fantasy series." Variety
  14. Benioff, David; D. Weiss (2008-11-19). "Hello from Benioff and Weiss". Westeros: The Pieśń Lodu i Ognia Domain.
  15. Michael Fleming. "HBO turns 'Fire' into fantasy series.". Variety
  16. Martin, George R. R. (2010-07-16). From HBO, Not a Blog, LiveJournal.
  17. Kachka, Boris (2008-05-18). "Dungeon Master: David Benioff". New York Magazine 2008 (May 26).
  18. Hibberd, James (January 14, 2010). "HBO: 'Gra o Tron' dailies 'look fantastic'". The Live Feed. The Hollywood Reporter. Retrieved July 24, 2010.
  19. Rice, Lynette (January 8, 2010). "A Network Gets Its Zimna Woda Back". Entertainment (Entertainment Weekly) (1084).
  20. Rice, Lynette (January 8, 2010). "A Network Gets Its Zimna Woda Back". Entertainment (Entertainment Weekly) (1084).
  21. Hibberd, James (January 14, 2010). "HBO: 'Gra o Tron' dailies 'look fantastic'". The Live Feed. The Hollywood Reporter. Retrieved July 24, 2010.
  22. 'Game Of Thrones' by The Numbers. Lesley Goldberg, April 14, 2011|. The Hollywood Reporter
  23. Time (2010-04-12). "Today in Fictional-Language News: HBO Speaks Dothrakowie". Press release.
  24. Hudson, Laura (2007-08-14). "Talking with George R. R. Martin Part 2". Publishers Weekly.
  25. Martin, George R. R. (2008-06-13). "Ice & Fire on HBO". Not a Blog. LiveJournal.
  26. Kirschling, Gregory (2007 November). "By George!".
  27. Martin, George R. R. (2008-06-13). "Ice & Fire on HBO". Not a Blog. LiveJournal.
  28. Littleton, Cynthia (November 11, 2008). "Fantasy sits on Thrones". Variety.com. Retrieved March 11, 2010.
  29. "HBO orders fantasy pilot Thrones". THR.com. November 11, 2008. Retrieved March 11, 2010.
  30. Kirschling, Gregory (2007 November). "By George!".
  31. Andreeva, Nellie (2009-05-05). "Two will play HBO's 'Game'". The Hollywood Reporter. Retrieved 2009-05-1
  32. David and Dan Confirm What We Already Know". "Winter Is Coming" blog. Retrieved 2009-06-21.
  33. Andreeva, Nellie (2009-08-03). " Trio of actresses cast in TV projects". Hollywood Reporter.
  34. Kit, Borys; Nellie Andreeva (2009-07-19). "Sean Bean ascends to "Gra o Tron". Reuters. Retrieved 2009-07-20.
  35. "Insider: Sean Bean cast as Ned". "Winter Is Coming" blog. Retrieved 2009-07-15
  36. Kit, Borys; Nellie Andreeva (2009-07-19). "Sean Bean ascends to "Gra o Tron". Reuters. Retrieved 2009-07-20.
  37. Martin, George R. R.. "A Casting We Will Go". Retrieved 2009-07-20.
  38. Hibberd, James (2009-08-20). "HBO appoints subjects to 'Thrones'". Hollywood Reporter. Retrieved 2009-08-20
  39. Ryan, Maureen (2009-09-01). "Royal HBO role filled by 'Terminator: Sarah Connor' actress". Chicago Tribune. Retrieved 2009-09-01.
  40. Martin, George R. R. (2009-09-26). "As Sandor Clegane, the Hound...". Retrieved 2009-09-26.
  41. Ryan, Maureen (2009-10-13). "The 'Games' afoot: HBO's 'Gra o Tron' gears up". Chicago Tribune. Retrieved 2009-01-13.
  42. Andreeva, Nellie (2009-08-03). "Fairley to replace Ehle in HBO's 'Thrones'". Hollywood Reporter.
  43. Ryan, Maureen (2010-05-21). "Exclusive: 'Gra o Tron' recasts noble role". Chicago Tribune.
  44. Martin, George R. R. (2010-05-21). "A New Daenerys". Not a Blog. LiveJournal.
  45. Season 2 casting call Tvshowauditions.info, 2011-05-11
  46. Martin, George R. R. (2010-07-16). From HBO, Not a Blog, LiveJournal.
  47. Północern Ireland Executive (2009-04-21). "HBO to film TV pilot in Belfast, Północern Ireland". Press releas
  48. Martin, George R. R. (2010-07-16). From HBO. Not a Blog. LiveJournal.
  49. Ryan, Maureen (2009-10-13). "The 'Games' afoot: HBO's 'Gra o Tron' gears up". Chicago Tribune. Retrieved 2009-01-13.
  50. "Północern Ireland fans queue to meet sci-fi guru George RR Martin". Belfast Telegraph. 2009-11-04.
  51. Maggie Taggart. (March 3, 2010).Fantasy epic to be filmed in Belfast. Belfast: BBC News.
  52. McCausland, Nelson (2009-11-05). "Gra o Tron". Nelson's View – The Minister's Pen. Blogger.
  53. Extras needed for new TV show - Local, Larne Times, 2011-05-11
  54. Maggie Taggart. (March 3, 2010).Fantasy epic to be filmed in Belfast. Belfast: BBC News.
  55. BBC News (2009-10-23). "Medieval keep becomes film set". Press release.
  56. Dubrovnik filming locations revealed,|Winter-is-coming.net, accessed 21 August 2011
  57. Iceland filming location revealed accessed 28 October 2011, winter-is-coming.net,28 October 2011
  58. Game of thrones hitting screens on April 17th, TrailerDownload.net, November 20, 2010
  59. HBO's epic fantasy Gra o Tron to air on Sky Atlantic HD the day after the US premiere, Sky.com/skyatlantic, February 22, 2010
  60. Gra o Tron, Broadcasting schedule
  61. Gra o Tron Canal Digital DK
  62. TV Tonight
  63. Gra o Tron" mistura capa, espada, fantasia, intriga e muito sexo, UOL Entretenimento, May 7, 2011, Alessandro Giannini
  64. Review: 'Gra o Tron' - 'A Golden Crown': You are the last smok, HITFIX, May 31, 2011, Alan Sepinwall
  65. "International Gra o Tron airings". Winteriscoming.net. 2 August 2011. http://www.winter-is-coming.net/features/international-airings. Retrieved 2011-10-02. 
  66. Sky Deutschland Brings Original Language HBO to Germany, accessed 17 March 2012, Hollywood Reporter, 12 March 2012}}
  67. Thijs van Soest. "'Kwaliteitszender HBO krijgt Nederlandse versie' - Cultuur - VK". Volkskrant.nl. http://www.volkskrant.nl/vk/nl/2676/Cultuur/article/detail/2860750/2011/08/23/Kwaliteitszender-HBO-krijgt-Nederlandse-versie.dhtml. Retrieved 2011-09-19. 
  68. Hibberd, James, 'Gra o Tron' scoop: DVD release date, details, photos, accessed 5 December 2011, EW.com|date 30 November 2011
  69. Richwine, Lisa, 'Gra o Tron' rules HBO's DVD sales, accessed 15 March 2012,Reuters
  70. Thronecast: The Official Guide to Gra o Tron from Sky Atlantic HD, Sky Atlantic,|UK
  71. McCutcheon, David, Gra o Tron Goods in the Works: Everything from action figures to magnets coming soon, accessed 5 December 2011, [[w:IGN|]], 10 November 2011}}
  72. Gregory, Mathilda (2010-07-23). "Is Gra o Tron the most eagerly anticipated TV show ever?". London: The Guardian
  73. Colins, Scott (2010-08-08). "With 'Gra o Tron,' HBO is playing for another 'True Blood'". Los Angeles Times.
  74. Tucker, Ken (January 1, 2011). "10 TV Events to Look Forward to in 2011". Entertainment (Entertainment Weekly) (1084).
  75. Poniewozik, James (December 30, 2010). "Vacation Robo-Post: TV to Look Forward to in 2011". TIME. Retrieved January 6, 2011.
  76. Reviewed by Ken Tucker (2011-04-14). "Entertainment Weekly review". Ew.com. http://www.ew.com/ew/article/0,,20481542,00.html. Retrieved 2011-05-11. 
  77. "Hollywood Reporter review". Hollywoodreporter.com. 2011-04-15. http://www.hollywoodreporter.com/review/game-thrones-tv-review-174120. Retrieved 2011-05-11. 
  78. 78,0 78,1 McNamara, Mary (2011-04-15). "Los Angeles Times Review". Latimes.com. http://www.latimes.com/entertainment/news/tv/la-et-game-of-thrones-review-20110415,0,5959180.story. Retrieved 2011-05-11. 
  79. "New York Post Review". Nypost.com. http://www.nypost.com/p/entertainment/tv/fantasy_land_mq7KI0k8naC8JhUQWPvGXM. Retrieved 2011-05-11. 
  80. "Gra o Tron - Sezon 1 Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic". Metacritic.com. 2011-04-17. http://www.metacritic.com/tv/game-of-thrones/season-1. Retrieved 2011-05-11. 
  81. 81,0 81,1 Updated: HBO Renews "Gra o Tron" For Second Season; Premiere Grossed 4.2 Million on HBO Sunday Night
  82. Gra o Tron premiere ratings released
  83. "Gra o Tron" A Hit Abroad, Sets Ratings Highs for U.K.'s Sky Atlantic
  84. Re-commissions 'Gra o Tron', IFTN, accessed 22 April 2011}}
  85. SCREAM 2011 w:Spike TV accessed 2011-09-07}}
  86. "Complete List of Recipients of the 71st Annual Peabody Awards". Peabody Awards. http://www.peabody.uga.edu/71stwinners.php. Retrieved 4 April 2012. 

Ta strona zawiera treści z angielskiej Wikipedii. Pierwotna treść była w Gra o Tron (TV series). Lista autorów jest dostępna w historii strony of Gra o Tron (TV series). Podobnie jak w Wiki Westeros, zawartość Wikipedia dostępna jest pod GNU Free Documentation License.

ToTranslate.png
Ten artykuł lub sekcja jest nieprzetłumaczony. Możesz pomóc Wiki"Pieśni Lodu i Ognia" przetłumaczyć go.