Tyrion Lannister

Z Wiki Westeros
Skocz do: nawigacja, szukaj
House Lannister.png     Tyrion Lannister     Tyrion Lannister personal arms.png
Tyrion Lannister by AniaEm.jpg
Ilustracja autorstwa Anja Dalisa ©

Przydomek Karzeł
Krasnal
Lannisterski Olbrzym
Półmężczyzna
Zakała Lorda Tywina
Yollo
Hugor Hill
Tytuł Namiestnik (były)
Starszy nad Monetą (były)
Lord Casterly Rock (z urodzenia)
Przynależność Drudzy Synowie
Ród Lannisterów
Urodzony 274AC,  Casterly Rock
Wspołmałżonek Pierwsza: Tysha (unieważniono)
Druga: Sansa Stark
Ksiązki Gra o Tron (POV)
Starcie Królów (POV)
Nawałnica Mieczy (POV)
Uczta dla Wron (Wspomniany)
Taniec ze Smokami (POV)

Played by Peter Dinklage
TV series Sezon 1 | Sezon 2 | Sezon 3 | Sezon 4 | Sezon 5 | Sezon 6 | Sezon 7
Tyrion więziony w podniebnej celi w Orlim Gnieździe.

Tyrion Lannister jest trzecim, najmłodszym potomkiem Tywina i Joanny. Tyrion jest karłem, dlatego przezywają go „Krasnalem” lub „Półmężczyzną”. Jest jedną z głównych postaci w sadze. W serialu rolę Tyriona gra aktor Peter Dinklage.

Wygląd i charakter

Tyrion jest bystry, wykształcony i wyrachowany. Jego ojciec nie szanuje go z powodu jego ułomności i dlatego, że matka Tyriona zmarła w czasie porodu.[1]. Tyrion potrafi być okrutny wobec swoich wrogów, ale jest bardzo wyrozumiały wobec wyrzutków i osób źle traktowanych.[2] Tyrion ma dobre relacje ze swoim bratem Jaimem, ale chłodniejsze z siostrą Cersei. Ułomność Tyriona jest źródłem wielu problemów i prześladowań, choć zmniejsza je do pewnego stopnia jego wysoka pozycja społeczna oraz bogata i wpływowa rodzina.

Tyrion jest karłem, ma krótkie nogi, wypukłe czoło, jedno oko w kolorze zielonym a drugie w czarnym, oraz proste blond włosy.[3] Później zapuszcza brodę, jest ona blond-czarna. Po Bitwie nad Czarnym Nurtem ma makabryczną bliznę po utracie części nosa.[4]

Historia

Tyrion urodził się jako trzecie dziecko Tywina i Joanny Lannisterów. Dwójka jego starszego rodzeństwa, Jaime i Cersei, miała wtedy dziewięć lat. Matka Tyriona zmarła, rodząc go i ojciec obwiniał go za jej śmierć. Nienawidził go za to i za jego ułomność. Tyrion został wykluczony z normalnego życia rodzinnego, zwłaszcza przez ojca i siostrę, która dokuczała mu, gdy był dzieckiem.

Gdy Tyrion miał trzynaście lat, wraz z bratem Jaime'm uratował zwyczajną dziewczynę imieniem Tysha przed kilkoma bandytami. Kiedy Jaime ruszył w pościg za zbirami, Tyrion zaopiekował się Tyshą. Ku jego zdumieniu Tysha go polubiła i ostatecznie spędzili razem noc. Tyrion zakochał się w niej tak bardzo, że przekupił septona i w sekrecie ją poślubił. Ich szczęście trwało jednak tylko dwa tygodnie - do czasu, kiedy ojciec Tyriona dowiedział się o ślubie. Lord Tywin rozkazał Jaimemu powiedzieć, że Tysha była prostytutką, wynajętą przez Jaimego dla dobra Tyriona. Ponieważ owa "dziwka" poślubiła Lannistera, Tywin pozwolił wszystkim swoim strażnikom zgwałcić Tyshę, płacąc jej srebrną monetę za każdego. Na koniec kazał zrobić Tyrionowi to samo za złotą monetę, bo Lannister jest warty więcej.[5]

Kiedy Tyrion miał szesnaście lat i osiągnął pełnoletniość, nie pozwolono mu wyruszyć w podróż do Dziewięciu Wolnych Miast, jaką odbyli jego stryjowie Gerion i Tygett. Zamiast tego Tywin powierzył mu pieczę nad zbiornikami wody i ustępami w Casterly Rock.

Obecne wydarzenia

Gra o Tron

Tyrion udaje się na północ do Winterfell jako członek królewskiej świty Roberta. Po upadku Brana Starka Tyrion zmusza Joffreya (uderzając go), by złożył wyrazy współczucia rodzicom Brana. Tyrion ma podejrzenia co do tego wypadku, obserwuje reakcję swojego rodzeństwa na wieść o tym, że Bran przeżył.[6]

Po wyjeździe królewskiej rodziny z Winterfell Tyrion, nim uda się z powrotem na południe, jedzie na północ zobaczyć Mur. Podróżuje razem ze zwiadowcą Benjenem Starkiem i nowym rekrutem Jonem Snowem. Towarzyszy mu dwóch strażników - Jyck i Morrec. To, co rzuca się Tyrionowi w oczy na początku wizyty na Murze, to kiepski stan Nocnej Straży;[7] jej członków jest coraz mniej, coraz częściej giną na misjach zwiadowczych, a dzicy przedostają się na południe w ilościach wcześniej niespotykanych. |Lord Dowódca Jeor Mormont prosi go, żeby uświadomił królowi Robertowi i lordowi Tywinowi, jak bardzo potrzebna jest tu pomoc.

W czasie pobytu na Murze karzeł zaprzyjaźnia się z Jonem i służy mu radą. Tyrion postrzega siebie jako rodzinnego wyrzutka, tak jak Snow. Pomaga mu poradzić sobie ze swoim losem bękarta. Jon prosi Tyriona, żeby pomógł jego bratu, Branowi. Tyrion obiecuje to zrobić.[8] W drodze powrotnej na południe zatrzymuje się w Winterfell. Zostaje dość wrogo powitany przez Robba Starka i zaatakowany przez wilkory. Przekazuje maesterowi Luwinowi schemat specjalnego siodła, dzięki któremu Bran będzie mógł jeździć konno, mimo swojego kalectwa. Odrzuca propozycję przenocowania w Winterfell i udaje się do pobliskiej gospody.[2]

W drodze do Królewskiej Przystani, w przydrożnej gospodzie na skrzyżowaniu dróg Tyrion spotyka Catelyn Stark. Nie wie, że Petyr Baelish powiedział Catelyn, iż sztylet, którym próbowano zabić Brana, należy do Tyriona. Catelyn z pomocą ludzi jej ojca aresztuje Tyriona i zabiera go do Orlego Gniazda, by tam został osądzony.[9][10]

W Orlim Gnieździe Lysa Arryn oskarża go o próbę zabicia Brana i zamordowanie jej męża Jona Arryna, choć Tyrion jest niewinny. Lysa chce go złamać, więc zamyka go w podniebnej celi. Nie ma w niej jednej ściany, a podłoga jest pochyła. Tam, gdzie się kończy, zaczyna się przepaść. Tyrion zastanawia się, kto jest prawdziwym mordercą. Podejrzewa swoje rodzeństwo, choć próba zabicia Brana wydaje mu się przeprowadzona zbyt niestarannie jak na Jaimego lub Cersei. W końcu udaje mu się przekupić strażnika Morda, by powiedział Lysie, że jest gotowy się przyznać do winy. Lysa zbiera swój dwór. Tyrion żąda sądu przez walkę.[11]

W imieniu Tyriona walczy najemnik Bronn, w imieniu Lysy Ser Vardis Egen. Bronn zabija Egena i karzeł zostaje uwolniony.[12] Bronn i Tyrion opuszczają Orle Gniazdo i jadą niebezpieczną wysoką droga. Zostają otoczeni przez ludzi z górskich klanów, którymi dowodzi Shagga. Tyrion używa swego sprytu i przekupuje ich obietnicą broni, zbroi i chwały.[5] Razem opuszczają góry i docierają do armii Lannisterów dowodzonej przez ojca Tyriona, Lorda Tywina. Jego armia najechała Riverland.

Lord Tywin postanawia rozmieścić Tyriona i jego ludzi na przodzie w nadchodzącej bitwie z armią Starków. Tyrion dostaje nowych ludzi, w tym giermka Podricka. Każe Bronnowi znaleźć mu kobietę, więc Bronn przyprowadza mu prostytutkę o imieniu Shae. Tyrionowi od razu przypada do gustu i bierze ją na służbę. Następnego dnia Tyrion bierze udział w Bitwie nad Zielonymi Widłami przeciwko Starkom dowodzonym przez Roose'a Boltona.[13] Lannisterowie wygrywają bitwę, choć okazuje się, że była to dywersja. Oddział Jaime'go został pokonany w Riverrun a on sam wzięty do niewoli. Lord Tywin wycofuje się do Harrenhal i wysyła Tyriona w swoim zastępstwie do Królewskiej Przystani, jako królewskiego namiestnika. Tyrion ma rządzić w imieniu swego siostrzeńca i powstrzymywać Joffreya od kolejnych błędów, takich jak egzekucja Eddarda Starka. Tywin zabrania synowi zabrać ze sobą Shae, jednak Tyrion w tajemnicy przed ojcem robi to.[14]

Starcie Królów

Tyrion wraz ze swoimi ludźmi z górskich klanów, Shae i Bronnem przyjeżdża do Królewskiej Przystani. Ku przerażeniu Cersei, Tyrion okazuje list od Tywina, który mianuje go swoim zastępcą jako królewski Namiestnik. Cersei uważa, że list jest podrobiony i grozi Tyrionowi zamknięciem w lochach, ustępuje jednak, gdy Tyrion mówi jej, że może odzyskać Jaime’go. Przyznaje, że potrzebna jest jej pomoc i zgadza się na tymczasową współpracę. Wywiązuje się z tego walka o władzę. Tyrion zajmuje Wieżę Namiestnika, a jego pierwszy rozkaz to usunięcie ściętych głów Starków z murów Czerwonej Twierdzy. [15].

Tyrion zawiera układ z Varysem, który pomaga mu zastąpić Janosa Slynta Ser Jacelynem Bywaterem na stanowisku Dowódcy Miejskiej Straży oraz wysłać Slynta i kilku jego ludzi na Mur.[16] Następnie obmyśla jak pozbyć się informatorów Cersei zasiadających w Małej Radzie. Tyrion mówi Petyrowi Baelishowi, Varysowi i Wielkiemu Maesterowi Pycelle’owi o planach jakie ma wobec Myrcelli i Tommena, ale każdemu z nich przekazuje inną wersję. [17] Gdy Cersei żąda od niego wyjaśnień w sprawie planów, które zdradził Pycelle’owi, Tyrion wie, że informatorem jest maester.[18] W rzeczywistości Tyrion planuje wysłać Myrcellę do Dorne i zaręczyć ją z księciem Trystanem Martellem. Księciu Doranowi Martellowi oferuje stanowisko w Małej Radzie i obiecuje wydać ludzi, którzy zabili jego siostrę Elię Martell. Tym sposobem chce zyskać poparcie Dornijczyków.[17][18] Zamyka Pycelle’a w czarnej celi pod wieżą za szpiegowanie na rzecz Cersei.[19]

Gdy stanowisko Tyriona w Małej Radzie jest bezpieczne, a każdy ruch Cersei kontrolowany, rozpoczyna on przygotowanie do obrony miasta przed oblężeniem. Każe wybudować łodzie rybackie i zezwala na polowania w Królewskim Lesie. Wysyła złote płaszcze po zapasy pożywienia, jednak nadal brakuje mu żywności, by wykarmić przeludnione miasto. Miejskim kowalom każe wykuć ogromny łańcuch, za pomocą którego zamknie Czarny Nurt. Hallyne’owi z Cechu Alchemików nakazuje wyprodukowanie dużej ilości dzikiego ognia. Swoich ludzi z klanów wysyła do Królewskiego Lasu, by pozbywali się zwiadowców Stannisa.

Tyrion umieszcza Shae w budynku poza Czerwoną Twierdzą, by nikt nie wiedział o jej obecności w Królewskiej Przystani.[16] Varys wie, gdzie ona przebywa i pomaga Tyrionowi w wykorzystaniu burdelu Chatayi jako przykrywki. W środku Tyrion idzie tunelem, który prowadzi do posiadłości Shae.[20] Dziewczyna jest zniecierpliwiona, chce zobaczyć dwór. Następnie Tyrion umieszcza Shae w Czerwonej Twierdzy, by zapewnić jej bezpieczeństwo pod pozorem pracy jako służąca Lollys Stokeworth.[21]

Kuzyn Tyriona, Ser Cleos Frey, informuje go o warunkach pokojowych, jakie stawia Robb Stark: uwolnienie Sansy i Aryi Stark (choć Arya nie jest przetrzymywana w Królewskiej Przystani) w zamian za wszystkich jeńców prócz Jaime’go oraz zrzeczenie się przez Joffreya swoich praw do Północy i Dorzecza.[22] Tyrion uznaje te warunki za nie do przyjęcia. Wysyła Cleosa ze swoimi: uwolnienie Sansy i Aryi wraz z innymi jeńcami - chorążymi rodu Starków w zamian za uznanie Joffreya królem i uwolnienie Jaime’go.[19] Do Tyriona przybywa Ser Alliser Thorne z Nocnej Straży. Zabrał ze sobą odciętą rękę umarłego, który ożył, ale zgniła ona nim mógł ją pokazać. Ser Alliser zostaje wyszydzony przez Tyriona i członków dworu, ale dostaje zgodę na zabranie nowych rekrutów z lochów.[17][19]

Po morderstwie Renly’ego Baratheona Tyrion ma okazję przeciągnąć Ród Tyrellów na stronę Lannisterów. Wysyła Petyra Baelisha na pertraktacje z Tyrellami; proponuje wydanie Margaery Tyrell za Joffreya.[23]

Tyrion dalej krzyżuje plany Cersei, w tym plan wysłania Tommena do Rosby, żeby był poza zasięgiem Tyriona.[21] Raz Tyrion podtruwa Cersei, żeby nie mogła uczestniczyć w obradach małej rady.[17][19] W odwecie Cersei każe pojmać i pobić Alayayę, gdyż myśli, że to ona jest dziwką Tyriona. W zamian za jej uwolnienie żąda oddania Tommena. Tyrion jest wściekły i przysięga, że odbierze Cersei wszystko, na czym jej zależy.[24]

Armia Stannisa atakuje Królewską Przystań. Bitwa ta przejdzie potem do historii jako Bitwa nad Czarnym Nurtem. Tyrion ustawia ogromne łańcuchy w Czarnej Zatoce. Wpadają na nie statki Lannisterów i Baratheonów, a alchemicy wystrzeliwują dziki ogień, który pali okręty.[25] Podczas bitwy Tyrion musi przejąć dowodzenie przy murach miejskich, ponieważ Sandor Clegane jest zbyt przerażony ogniem i nie chce być w pobliżu niego.[26]

W czasie bitwy Ser Mandon Moore z Królewskiej Gwardii próbuje zabić Tyriona, ucinając mu nos. Tyriona ratuje jego giermek Podrick Payne.[27] Tyrion mdleje, a budzi się w łóżku, już po zakończeniu bitwy. Ma poważne rany na twarzy, brakuje mu większej części nosa. Podejrzewa, że za próbą morderstwa stoi Cersei.[28]

Nawałnica Mieczy

Pozbawione miłości małżeństwo Tyriona i Sansy Stark. Ilustracja autorstwa algesiras ©

Kilka tygodni później Tyrion dochodzi do zdrowia. Tymczasem Lord Tywin powraca i przejmuje funkcję Namiestnika. Tyrion zostaje Królewskim Skarbnikiem, zastępując Baelisha. Tywin zmusza go do ożenku z Sansą Stark, by ubiec Tyrellów, którzy chcieliby wydać ją za Willasa Tyrella.[29] Tyrion, wbrew zwyczajom, nie konsumuje swojego małżeństwa, twierdząc, że nie tknie Sansy, póki sama nie będzie tego chciała. Jego ojciec naciska, by skonsumował związek dla dobra swego rodu, ale Tyrion tego nie robi. Staje się przez to pośmiewiskiem na dworze.[30] Małżeństwo z Sansą nie daje mu radości. Starkówna się nim brzydzi. Natomiast Shae przyznaje, że nigdy go nie kochała.[31]

Na weselu Joffreya Tyrion wdaje się w sprzeczkę ze swoim siostrzeńcem. Wkrótce potem Joffrey zostaje zamordowany. Tyrion zostaje oskarżony o morderstwo i aresztowany na rozkaz Cersei.[32] Znów jest sądzony za zbrodnię, której nie popełnił. W czasie procesu Cersei przyprowadza Ser Osmunda Kettlebacka, który kłamie, że Joffrey obawiał się, iż Tyrion chce go zabić. Wielki Maester Pycelle twierdzi, że Tyrion wykradł mu truciznę. Zeznaje też Shae, by upokorzyć go przed dworem. Po pierwszym dniu przesłuchań sytuacja wydaje się beznadziejna, ale Tyrion znów domaga się sądu przez walkę po tym, jak w celi odwiedza go Książę Oberyn i oferuje walczyć w jego imieniu. Przeciwnikiem Oberyna jest Gregor Clegane. Oberyn przegrywa i ginie, choć rani śmiertelnie Gregora.[1]

Tyrion zostaje skazany. Noc przed egzekucją jego brat Jamie i Varys uwalniają go z celi. W czasie ucieczki Jamie przyznaje, że ich ojciec kłamał, a Tysha nie była prostytutką. Naprawdę była wiejską dziewczyną, która bardzo kochała Tyriona. Dla karła jest to niewybaczalna zdrada. Zostawia Jaime’go i obiecuje zemstę. Udaje się do pokoju swego ojca, gdzie znajduje Shae. Zabija ją. Żąda, by Tywin powiedział mu, co stało się z Tyshą. Tywin odpowiada, że wysłał ją tam, dokąd odsyła się kurwy. Tyrion zabija ojca i ucieka.[33] Płynie statkiem przez Wąskie Morze do nieznanego miejsca, które wybrał Varys. Cersei oferuje tytuł lorda temu, kto znajdzie Tyriona.

Uczta dla Wron

Tyrion ucieka przez Wąskie Morze. Ludzie mają go za ojcobójcę i królobójcę, choć winien jest tylko pierwszej zbrodni. Tymczasem w Królewskiej Przystani Cersei wyznacza nagrodę za jego głowę, przez co giną niewinne karły i dzieci.

Taniec ze Smokami

Tyrion ucieka przez Wąskie Morze, rozważając, jakie ma opcje. Pijany i przygnębiony przybywa do posiadłości Illyria w Pentos.[34] Tam Illyrio opowiada Tyrionowi o Daenerys Targaryen i jej trzech smokach.

Wysyła go, wraz z Gryfem, Młodym Gryfem, Ser Duckfieldem, Septą Lemore i Haldonem, zwanym Półmaesterem, na pokład statku Nieśmiała Panna płynącego do Volantis. Podczas tej podróży Tyrion używa imion Yollo i Hugor Hill.[35] W Volantis planują spotkać się z Daenerys i zaangażować się w jej sprawę. Tyrion odkrywa, że Gryf to w rzeczywistości wygnany lord Jon Connington, a Młody Gryf to Aegon Targaryen, uratowany z zdobycia Królewskiej Przystani. Statek atakują Kamienni ludzie. Tyrion wypada przez burtę; ratuje go Jon Connington.[36]

W Selhorys Tyrion gra w Cyvasse z Qavo Nogarysem, urzędnikiem celnym, by zdobyć informacje. Następnie udaje się do burdelu, skromnego w porównaniu z tymi w Lannisporcie i Królewskiej Przystani. Tam zostaje pojmany przez Ser Joraha Mormonta.[37] Jorah zamierza wydać go Daenerys, by odzyskać jej względy. Zabiera go do Wdowy z portu i załatwia transport statkiem z Volantis. Tyrion spotyka karlicę Grosik, która wie, że Tyrion pośrednio jest odpowiedzialny za śmierć jej brata, Oppo i próbuje go zabić.[38] Grosik przyłącza się do nich w czasie podróży do Meereen. Na statku w końcu zaprzyjaźnia się z Tyrionem.[39]

Na pokładzie Selaesori Qhoran Tyrion nawiązuje znajomość z Moqorro. Jednej nocy pyta się go, co widzi w płomieniach. Moqorro odpowiada, że widzi smoki:

Smoki stare i młode, prawdziwe i fałszywe, jasne i ciemne. A także ciebie.

Małego człowieczka, który rzuca wielki cień. Stoisz z gniewnym grymasem na twarzy pośrodku tego wszystkiego.

Tyrion pyta, czy w płomieniach nie widział Grosik, bo są prawie tego samego wzrostu, ale Moqorro mówi, że nie.

Tyrion, Grosik i Mormont zostają schwytani przez handlarzy niewolników z Yunkai i kupieni przez Yezzan zo Qaggaz. Ich nadzorca, Piastun instruuje, jak mają obchodzić się ze swoim nowym panem. [40] Tyrion i Grosik muszą wystąpić w parodii walki na kopie na arenie. Nie wiedzą, że pod koniec widowiska mają ich pożreć lwy. Daenerys Targaryen, dla której przygotowano to przedstawienie, zabrania jednak wypuszczenia zwierząt.[41]

Gdy ich pan umiera na chorobę zwaną „Białą Klaczą”, cała trójka ucieka. Dzięki Tyrionowi przyłączają się do kompani najemników, Drugich Synów, pod dowództwem Brązowego Bena Plumma. W zamian Tyrion obiecuje kompanii bogactwa Casterly Rock.[42][43] Obecnie Drudzy Synowi walczą przeciw Daenerys, ale Tyrion ma nadzieję, że przejdą na jej stronę.

Relacje

Tywin Lannister

Tyrion i jego ojciec. (w serialu)
Tyrion i Shae, jego faworyta. Rysunek autorstwa algesiras ©

Tyrion ma trudne stosunki ze swoim ojcem. Jego matka zmarła zaraz po urodzeniu Tyriona, czego Tywin nigdy mu nie wybaczył.[4] Gdy jego ojciec dowiedział się, że Tyrion ożenił się z Tyshą, kazał zgwałcić ją swoim gwardzistom, a następnie Tyrionowi, by dać im nauczkę.[5] Długo prześladowało go jej wspomnienie, [44] a własnej przyjemności zaczął szukać u prostytutek.[16] W oczach Tywina przynosił rodowi Lannisterów coraz więcej wstydu.[4] Sam Tyrion czasem rozważał zabicie ojca.[5]

Gdy Tyrion został porwany przez Catelyn Tully, jego ojciec zaatakował Dorzecze nie z troski o Tyriona, tylko by bronić godności ich rodu. Kazał on potem Tyrionowi stanąć do walki w pierwszej linii podczas Bitwy nad Zielonymi Widłami, co nasunęło karłowi podejrzenie, że jego śmierć nie zasmuciłaby Tywina.[13]

Choć ich relacje są raczej złe, jego ojciec uznał jego umiejętności na tyle, by wysłać go do Królewskiej Przystani jako Królewskiego Namiestnika w swoim zastępstwie.[14] Tyrion dobrze sobie radził, utrzymując neutralność Dorne oraz budując łańcuch w poprzek Czarnego Nurtu jako pułapkę na flotę Stannisa, za co Tywin go docenił. Jako nagrodę Tyrion prosił o tytuł dziedzica Tywina, którym zresztą prawnie był, jako że Jaime dołączył do Gwardii Królewskiej i przez to nie mógł dziedziczyć ziemi. Jego ojciec bez ogródek odmówił, mówiąc, że nigdy nie pozwoliłby Tyrionowi zrobić burdelu z Casterly Rock.[4]

Po śmierci Joffreya Cersei oskarżyła Tyriona o zamordowanie go. Tywin zwołał sąd w tej sprawie. Tyrion zażądał sądu przez walkę, a gdy jego reprezentant przegrał, ojciec skazał go na śmierć - choć nie jest jasne, czy Tywin naprawdę uważał, że jego syn jest winny. Jaime uwolnił brata w noc przed jego planowaną egzekucją, mówiąc, że chciał w ten sposób odpokutować za swoje kłamstwo sprzed lat. Okazało się, że Tysha nie była dziwką pragnącą tylko pieniędzy, tylko tym, czym się wydawała - prostą, zakochaną w Tyrionie dziewczyną. Uzbrojony w tę wiedzę, Tyrion złożył wizytę ojcu i zastał go z Shae, jego wcześniejszą faworytą. Zabił ich oboje.[33]

Cersei Lannister

Cersei Lannister jest starszą siostrą Tyriona, która zawsze nim gardziła. Gdy Oberyn Martell i jego siostra Elia jako nastolatkowie odwiedzili Casterly Rock, Jaime i Cersei pokazali im noworodka. Cersei wykręciła penisa Tyriona aż zapłakał z bólu, przestając dopiero po interwencji Jaimego. Gdy przeczytała, jak Baelor Błogosławiony uwięził swe siostry za ich urodę, Cersei poszła do dziecinnego pokoju Tyriona, by go szczypać. Jej okrucieństwo wobec brata tylko się wzmogło, gdy usłyszała przepowiednię Maggy Żaby i poznała znaczenie słowa "valonquar" (valyriańskie określenie małego braciszka).

Nigdy nie ukrywała swej nienawiści do Tyriona i dawała jej wyraz przy każdej okazji, a on odwzajemnił jej się tym samym, kultywując w sobie głęboką pogardę do Cersei. Tyrion marzył nawet, by zatrudnić Człowieka Bez Twarzy do zabicia swej siostry.[21] Jedynym, co powstrzymywało ich przed bardziej drastycznymi działaniami był Jaime. Cersei stwierdziła raz, że zabiłaby Tyriona, ale Jaime nigdy by jej tego nie wybaczył[24], a Tyrion nie skrzywdziłby Cersei, ponieważ kocha swego brata, a wie, ile Cersei dla niego znaczy.

Jak na ironię, gdyby tylko Cersei kiedykolwiek traktowała karła z choć szczyptą uczucia i szacunku (czego ten bardzo pragnie, zwłaszcza od swojej rodziny), Tyrion odwdzięczyłby jej się oddaniem i miłością, tak, jak stało się to w przypadku Jaimego. Tyrion nie wie, że za każdym razem, gdy Cersei widzi go lub o nim myśli, przypominają jej się słowa przepowiedni Maggy Żaby. Po otruciu Joffreya Cersei była fałszywie przekonana o winie Tyriona i zrobiła wszystko, by doprowadzić do jego śmierci - nawet wykorzystując jego wcześniejszą dziwkę Shae, by skłamała i jeszcze bardziej upokorzyła jej "valonquara", zanim wyrok zostanie wykonany.

Po jego ucieczce i zabójstwie Tywina, Cersei widzi go teraz w każdym cieniu. Obiecała tytuł lordowski komukolwiek, kto zabiłby Tyriona, co spowodowało falę morderstw na niewinnych karłach i małych dzieciach. Królowa nie karała też pomyłek w tej kwestii, by nie zniechęcać kolejnych.

Cersei, słysząc o zranieniu Myrcelli przez Gerolda Dayne, wzięła Dayne'a za człowieka od brudnej roboty zatrudnionego przez Tyriona. Sądziła, że ucięte ucho Myrcelli to zemsta za to, jak agent Cersei (Mandon Moore) obciął niegdyś nos Tyriona. Po śmierci stryja Kevana od bełtu z kuszy Cersei najprawdopodobniej uwierzy, że to wina jej brata i znienawidzi go jeszcze bardziej (nie wie, że to Varys zabił Kevana, a sposób jest taki sam, w jaki Tyrion zabił Tywina).

Jaime Lannister

Jaime Lannister to starszy brat Tyriona. Gdy dorastał, jedynie Jaime traktował go z uczuciem i miłością, przez co Tyrion wierzył, że mógłby mu wybaczyć wszystko.[6] Jaime miał wyrzuty sumienia po kłamstwie na temat Tyshy, a stały się one jeszcze gorsze gdy zobaczył, jaki faktycznie był plan Tywina w jej sprawie. To właśnie poczucie winy sprawia, że Jaime pomaga bratu uciec z więzienia, choć nie jest pewien jego niewinności.

Uwalniając brata, Jaime w końcu wyznał mu prawdę o jego żonie, na co wściekły Tyrion powiedział mu wszystko o niewierności Cersei, jak również (fałszywie) przyznał się do zabicia Joffreya tylko po to, by bardziej go zranić.

Tyrion wspomniał Illyriowi, że to on zabije Jaime'a i Cersei. Mimo tego, o ile nie ma wątpliwości, że chce zranić i zabić siostrę, do Jaimego nadal ma mieszane uczucia.

Stryjowie

Według dostępnych źródeł, Tyrion był w dobrych stosunkach ze swoimi stryjami - Gerionem, Tygettem i Kevanem.

Gerion podarował mu książki Cuda i Cuda stworzone przez człowieka autorstwa Lomasa Obieżyświata. Często prosił Tyriona o wymienienie szesnastu cudów świata. Tyrion pragnął towarzyszyć stryjowi Gerionowi w wyprawie w poszukiwaniu Jasnego Ryku, lecz jego ojciec nie zgodził się na to.

Gerion i Tygett spytali kiedyś Tyriona co chciałby dostać na następny dzień imienia; Tyrion poprosił o małego smoka i Tygett łagodnie wyjaśnił mu, że te już wyginęły, uważając, by nie zranić jego uczuć. Gdy Tyrek Lannister zaginął w zamieszkach w Królewskiej Przystani, Tyrion przykazał straży znaleźć go, żywego czy martwego, gdyż ojciec Tyreka, Tygett, zawsze był dla niego miły. Dopóki Tyriona nie oskarżono o zamordowanie Joffreya, Kevan Lannister darzył bratanka szacunkiem i był jednym z nielicznych, którzy chwalili jego umiejętności i zachowanie po bitwie nad Czarnym Nurtem.

Tysha

Tysha była pierwszą żoną Tyriona. Przez wiele lat Tyrion wierzył, że była kurwą zatrudnioną przez jego brata, by mógł pierwszy raz doświadczyć kobiety. Od tego czasu uważał, że kobiety pragną tylko jego pieniędzy.[15]. Gdy Tyrion odkrył, że Tysha była faktycznie tylko przypadkowo spotkaną dziewczyną, która prawdziwie go pokochała, odczuł to jako ostateczną zdradę.

Był to jeden z głównych powodów, dla których w końcu zabił Tywina.

Shae

Shae była dziwką, z którą Tyriona zaczęło łączyć głębsze uczucie, choć wbrew jego rozsądkowi. By ją chronić, przy pomocy Varysa stworzył jej przykrywkę pokojówki. Tyrion wielokrotnie przypominał sobie, że jedyne, co Shae w nim kochała, to złoto. Okazało się to prawdą, gdyż Shae fałszywie zeznawała przeciw niemu w sądzie (pod dyktando Cersei), twierdząc, że Tyrion planował zabić króla, ojca i siostrę, a następnie przejąć tron dla siebie.

Gwoździem do trumny było znalezienie jej w łożu Tywina po procesie. Tyrion za tę zdradę zabił ich obojga, dopiero wtedy zdając sobie sprawę, że tak naprawdę jego ojciec był hipokrytą.

Cytaty z Tyriona

Tyrion: Pozwól, bękarcie, że dam ci pewną radę. Nigdy nie zapominaj o tym, kim jesteś, bo świat na pewno o tym nie zapomni. Uczyń z tego swoją siłę, a wtedy przestanie to być twoim słabym punktem. Zrób z tego swoją zbroję, a wtedy nikt nie użyje tego przeciwko tobie.

Jon: Co ty możesz wiedzieć o tym, jak to jest być bękartem?
Tyrion: W oczach ojców wszystkie karły są bękartami. [3]

– Tyrion do Jona Snow


Moją bronią jest mój umysł. Brat ma swój miecz, król Robert ma młot, a ja mam umysł... umysł zaś potrzebuje książek, podobnie jak miecz potrzebuje kamienia do ostrzenia, jeśli, oczywiście, ma zachować ostrość. Dlatego właśnie czytam tak dużo, Jonie Snow.[7]

– Tyrion do Jona Snow

Ostatnio bardzo wielu ludzi każe się tytułować królami. [45]
Tyrion: Kiedy byłem w twoim wieku, marzyłem, żeby mieć własnego smoka.

Jon Snow: Naprawdę?
Tyrion: Tak. Nawet taki pokurczony i brzydki chłopiec może patrzeć w dół na świat z grzbietu smoka. W Casterly Rock wciąż rozpalałem ogniska i wpatrywałem się w płomienie, wyobrażając sobie, że to smoczy ogień. Czasem wyobrażałem sobie, że płonie w nim mój ojciec. Kiedy indziej widziałem w nim moją siostrę. Nie patrz tak na mnie, bękarcie. Dobrze znam twoje sekrety. Miałeś podobne marzenia.[7]

- Tyrion do Jona Snow


Tyrion: My, Lannisterowie, mamy swoją dumę.

Catelyn: Dumę? Niektórzy nazwali by to raczej arogancją. Arogancją, skąpstwem i żądzą władzy.
Tyrion: Bez wątpienia mój brat jest arogancki. Mój ojciec to uosobienie skąpstwa, a moja słodka siostra całą duszą pożąda władzy. Ale ja? Ja jestem niewinny jak baranek. Czy mam zabeczeć dla ciebie?[10]

– Tyrion i Catelyn Stark

Gunthor: Jak chciałbyś umrzeć, Tyrionie, synu Tywina?

Tyrion: W wieku osiemdziesięciu lat, we własnym łóżku, z brzuchem pełnym wina i kutasem w ustach dziwki. [5]

- Tyrion do Gunthora

Jeśli wyrwiemy komuś język, nie dowiedziemy w ten sposób, że kłamie, a tylko obwieścimy całemu światu, że boimy się tego, co ma do powiedzenia.[20]

– Tyrion do Cersei Lannister


Tyrion: Ona ma zostać twoją królową. Czy nic cię nie obchodzi jej honor?

Joffrey: Muszę ją ukarać.
Tyrion: Za jaką zbrodnię? Nie walczyła w bitwie swego brata.
Joffrey: Ma w żyłach krew wilka.
Tyrion: A ty masz w głowie rozum gęsi.
Joffrey: Nie wolno ci tak do mnie mówić. Król może robić, co tylko chce.
Tyrion: Aerys II Targaryen robił, co tylko chciał. Czy matka ci kiedyś opowiadała, co się z nim stało?
Boros: Nikt nie będzie groził Jego Miłości w obecności Gwardii Królewskiej!
Tyrion: Nie grożę królowi, ser. Wychowuję siostrzeńca. Bronn, Timett, jeśli ser Boros powie jeszcze choć słowo, zabijcie go. To była groźba, ser. Dostrzegasz różnicę?[46]

– Tyrion i Joffrey Baratheon

Czary to sos, którym głupcy polewają klęskę, chcąc ukryć smak własnej nieudolności.[46]

– Tyrion do Sansy Stark

Nigdy cię nie lubiłem, Cersei, ale byłaś moją siostrą i dlatego nie starałem się ci zaszkodzić. Położyłaś temu kres. Odpłacę ci za to. Nie wiem jeszcze, w jaki sposób, ale daj mi czas. Nadejdzie dzień, gdy będziesz się czuła bezpieczna i szczęśliwa, lecz nagle radość obróci się w twych ustach w popiół i będziesz wiedziała, że spłaciłem dług.[47]

– Tyrion do Cersei Lannister

Korony dziwnie wpływają na głowy, na które je włożono. [15]
Jestem mały, pokraczny i naznaczony bliznami, ale... w łożu, gdy zgasną świece, jestem zbudowany nie gorzej od innych mężczyzn. Po ciemku jestem Rycerzem Kwiatów. Jestem szczodry. Odpłacam lojalnością za lojalność. Dowiodłem, że nie jestem tchórzem. Przewyższam też większość ludzi bystrością. To z pewnością coś znaczy. Potrafię nawet być dobry. Obawiam się, że u Lannisterów to rzadkość, ale wiem, że znajdę gdzieś w sobie tę cechę. Mógłbym... Mógłbym być dla ciebie dobrym mężem.[30]

– Tyrion do Sansy Stark w ich noc poślubną


Joffrey: Był zdrajcą i chcę dostać jego głupią głowę. Każę Sansie ją pocałować.

Tyrion: Nie. Nie wolno ci już znęcać się nad Sansą. Zapamiętaj to sobie, potworze.
Joffrey: To ty jesteś potworem, wuju.
Tyrion: Naprawdę? W takim razie może powinieneś przemawiać do mnie łagodniej. Potwory są niebezpieczne, a ostatnio królowie giną jak muchy.[48]

– Tyrion i Joffrey Baratheon


Wszystko to bierze początek w przeszłości. Od naszych matek i ojców oraz od ich rodziców przed nimi. Jesteśmy marionetkami tańczącymi na sznurkach tych, którzy żyli przed nami, a pewnego dnia nasze dzieci przejmą po nas sznurki i będą tańczyły zamiast nas.[49]

– myśli Tyriona


Jon Snow: Ja nawet nie znam swojej matki.

Tyrion: Bez wątpienia była to kobieta. Przeważnie są to kobiety. [3]

To odważni ludzie. Chodźmy ich zabić.[27]

- Tyrion podczas bitwy nad Czarnym Nurtem


Masha Heddle o Tyrionie: Nie zabijajcie go tutaj!

Tyrion (o sobie): Nigdzie go nie zabijajcie.[10]

Innego nazwiska? Oczywiście. A kiedy przyjdą po mnie Ludzie Bez Twarzy, powiem im: "Nie, pomyliliście się, jestem innym karłem z obrzydliwą blizną na twarzy".[33]

- Tyrion do brata, gdy ten zasugerował mu przyjęcie fałszywego nazwiska


Varys: Ludzie to okropnie niewierne istoty.

Tyrion: Kto dzisiaj okazał się zdrajcą?
Varys: Tak wiele łotrostwa to straszliwe świadectwo dla naszej epoki. Czy honor umarł razem z naszymi ojcami?
Tyrion: Mój ojciec jeszcze żyje.[50]


Nie ufaj nikomu, mój książę. Ani swojemu maesterowi bez łańcucha, ani fałszywemu ojcu, ani dzielnej Kaczce, pięknej Lemore czy innym twym wspaniałym przyjaciołom, którzy wyhodowali cię z ziarnka fasoli. A nade wszystko nie ufaj handlarzowi sera, Pająkowi i tej małej smoczej królowej, którą zamierzasz poślubić. To prawda, że od tej całej nieufności dostaniesz zgagi i nie będziesz mógł spać po nocach, ale lepsze to niż długi sen, który nie ma końca..[37]

– Tyrion do Młodego Gryfa


Wdowa z portu: Wiem, kim on jest. I czym jest. Zabójcą krewnych, królobójcą, mordercą, zdrajcą. Lannisterem. A co ty zamierzasz oferować smoczej królowej, mały człowieczku?

Tyrion: Czego tylko ode mnie zapragnie. Mądre rady, zjadliwy dowcip, parę fikołków. Kutasa, jeśli go zechce. Język, jeśli nie. Będę dowodził jej armiami albo masował stopy, jak sobie zażyczy. I pragnę za to wszystko tylko jednej nagrody. Chcę, żeby pozwoliła mi zgwałcić i zamordować moją siostrę.[38]

- Tyrion do Wdowy z portu


Ty nieszczęsny, durny, ślepy, kaleki głupcze. Czy muszę ci wyjaśniać każdy drobiazg jak małemu dziecku? Proszę bardzo. Cersei jest kurwą i kłamczuchą. Pierdoliła się z Lancelem, Osmundem Kettlebackiem, a całkiem możliwe, że i z Księżycowym Chłopcem. A ja jestem potworem, za jakiego mnie mają. Tak, zabiłem twojego obmierzłego syna.[33]

- Tyrion do Jaimego Lannistera


Wolę kapłanów, którzy są grubi, skorumpowani i cyniczni. Takich, którzy lubią siedzieć na miękkich, atłasowych poduszkach, zajadać słodycze i chędożyć małych chłopców. To ci, którzy wierzą w swojego boga, powodują kłopoty.[38]

Cytaty o Tyrionie

Tyrion Lannister, najmłodszy potomek lorda Tywina i jak dotąd najbrzydszy. Bogowie poskąpili mu wszystkiego, czym obdarowali Cersei i Jaime'a. Był karłem - połowy wzrostu swojego brata. Przebierał szybko krótkimi nogami, starając się dotrzymać mu kroku. Głowę miał za dużą w stosunku do reszty ciała, a twarz, kryjącą się pod wydatnymi brwiami, płaską i surową. Spod grzywki jego rzadkich, niemal białych włosów, spoglądało jedno zielone i jedno czarne oko. Jon przyglądał mu się zafascynowany.

[3]

– pierwsze wrażenie Jona Snowa


Bowen: Jak na tak małego mężczyznę, masz duże pragnienie.

Aemon: Och, myślę, że lord Tyrion nie jest wcale taki mały. Sądzę, że jest olbrzymem wśród nas, tu, na końcu świata.[8]

Bowen Marsh i Maester Aemon


Władzę ma ten, kogo ludzie uważają za sprawującego władzę. Nie więcej ani nie mniej. Cień na ścianie. Ale cienie potrafią zabijać, a często zdarza się tak, że mały człowieczek rzuca olbrzymi cień.[16]

Varys o Tyrionie

Sądzę, że jest większym człowiekiem, niżby się zdawało.[30]

Garlan Tyrell do Sansy Stark


Rywalizowała z Jonem Arrynem, Nedem Starkiem i swym obmierzłym, zdradzieckim, krwiożerczym, karłowatym bratem, cały czas obiecując sobie, że pewnego dnia przyjdzie kolej na nią.[51]

– myśli Cersei Lannister


Jaime, słodziutki. Znam cię od czasu, gdy byłeś dzieciątkiem u piersi Joanny. Uśmiechasz się jak Gerion i walczysz jak Tyg, jest też w tobie trochę z Kevana, bo w przeciwnym razie nie nosiłbyś tego białego płaszcza... ale to Tyrion jest synem Tywina, nie ty. Powiedziałam to kiedyś w oczy twojemu ojcu i potem nie odzywał się do mnie przez pół roku.[52]

Genna Lannister, do Jaimego

Rodzina

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Damon
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tybolt
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Gerold
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sarelle
 
Tywald
 
Tion
 
Tytos
 
Jeyne Marbrand
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jason
 
Marla Prester
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tywin
 
Joanna*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kevan
 
Dorna Swyft
 
Genna
 
Emmon Frey
 
Tygett
 
Darlessa Marbrand
 
Gerion
 
Stafford
 
Joanna*
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Robert
Baratheon
 
Cersei
 
Jaime
 
Tyrion
 
Lancel
 
Willem
 
Martyn
 
Janei
 
 
 
Ermesande Hayford
 
Tyrek
 
 
 
Joy
Hill
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joffrey
Baratheon
 
Myrcella
Baratheon
 
Tommen
Baratheon
 
Margaery
Tyrell
 
 


Przypisy

  1. 1,0 1,1 Nawałnica Mieczy, Rozdział 70, Tyrion X.
  2. 2,0 2,1 Gra o Tron, Rozdział 24, Bran IV.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Gra o Tron, Rozdział 5, Jon I.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Nawałnica Mieczy, Rozdział 4, Tyrion I.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Gra o Tron, Rozdział 42, Tyrion VI.
  6. 6,0 6,1 Gra o Tron, Rozdział 9, Tyrion I.
  7. 7,0 7,1 7,2 Gra o Tron, Rozdział 13, Tyrion II.
  8. 8,0 8,1 Gra o Tron, Rozdział 21, Tyrion III.
  9. Gra o Tron, Rozdział 28, Catelyn V.
  10. 10,0 10,1 10,2 Gra o Tron, Rozdział 31, Tyrion IV.
  11. Gra o Tron, Rozdział 38, Tyrion V.
  12. Gra o Tron, Rozdział 40, Catelyn VII.
  13. 13,0 13,1 Gra o Tron, Rozdział 62, Tyrion VIII.
  14. 14,0 14,1 Gra o Tron, Rozdział 69, Tyrion IX.
  15. 15,0 15,1 15,2 Starcie Królów, Rozdział 3, Tyrion I.
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 Starcie Królów, Rozdział 8, Tyrion II.
  17. 17,0 17,1 17,2 17,3 Starcie Królów, Rozdział 17, Tyrion IV.
  18. 18,0 18,1 Starcie Królów, Rozdział 20, Tyrion V.
  19. 19,0 19,1 19,2 19,3 Starcie Królów, Rozdział 25, Tyrion VI.
  20. 20,0 20,1 Starcie Królów, Rozdział 15, Tyrion III.
  21. 21,0 21,1 21,2 Starcie Królów, Rozdział 44, Tyrion X.
  22. Starcie Królów, Rozdział 7, Catelyn I.
  23. Starcie Królów, Rozdział 36, Tyrion VIII.
  24. 24,0 24,1 Starcie Królów, Rozdział 54, Tyrion XII.
  25. Starcie Królów, Rozdział 58, Davos III.
  26. Starcie Królów, Rozdział 59, Tyrion XIII.
  27. 27,0 27,1 Starcie Królów, Rozdział 61, Tyrion XIV.
  28. Starcie Królów, Rozdział 67, Tyrion XV.
  29. Nawałnica Mieczy, Rozdział 19, Tyrion III.
  30. 30,0 30,1 30,2 Nawałnica Mieczy, Rozdział 28, Sansa III.
  31. Nawałnica Mieczy, Rozdział 32, Tyrion IV.
  32. Nawałnica Mieczy, Rozdział 60, Tyrion VIII.
  33. 33,0 33,1 33,2 33,3 Nawałnica Mieczy, Rozdział 77, Tyrion XI.
  34. Taniec ze Smokami, Rozdział 1, Tyrion I.
  35. Taniec ze Smokami, Rozdział 5, Tyrion II.
  36. Taniec ze Smokami, Rozdział 18, Tyrion V.
  37. 37,0 37,1 Taniec ze Smokami, Rozdział 22, Tyrion VI.
  38. 38,0 38,1 38,2 Taniec ze Smokami, Rozdział 27, Tyrion VII.
  39. Taniec ze Smokami, Rozdział 33, Tyrion VIII.
  40. Taniec ze Smokami, Rozdział 47, Tyrion X.
  41. Taniec ze Smokami, Rozdział 52, Daenerys IX.
  42. Taniec ze Smokami, Rozdział 57, Tyrion XI.
  43. Taniec ze Smokami, Rozdział 66, Tyrion XII.
  44. Starcie Królów, Rozdział 29, Tyrion VII.
  45. Starcie Królów, Rozdział 2, Sansa I.
  46. 46,0 46,1 Starcie Królów, Rozdział 32, Sansa III.
  47. Starcie Królów, Rozdział 56, Theon V.
  48. Nawałnica Mieczy, Rozdział 53, Tyrion VI.
  49. Nawałnica Mieczy, Rozdział 66, Tyrion IX.
  50. Starcie Królów, Rozdział 49, Tyrion XI.
  51. Uczta dla Wron, Rozdział 24, Cersei V.
  52. Uczta dla Wron, Rozdział 33, Jaime V.

Ta strona zawiera treści z angielskiej Wikipedii. Pierwotna treść była w Ród Lannisterów. Lista autorów jest dostępna w historii strony of Ród Lannisterów. Podobnie jak w Wiki Westeros, zawartość Wikipedia dostępna jest pod GNU Free Documentation License.